1 de octubre de 2015
 
Estimado padre/tutor:
 
Hace más de un año, el Dr. Paul Bueno de Mesquito y su esposa, Kay Johnson, ambos profesores en la Universidad de Rhode Island me regalaron una bella planta al final del año escolar. Yo no tengo el conocimiento de mi abuela en la botánica, pero eran tres plantas plantadas juntas maravillosamente con mucho amor verde.  Despues de muchos meses y un Invierno loco, la planta perfecta que era ahora ah crecido junta como una con la ayuda del sol.  Ah estado colgada en el porche en Boston durante todo el Verano y me trae mucha alegría mientras subo las escaleras todas las noches.   
 
Todos los Viernes durante el año escolar, el Dr. Paul y la Señora Kay llegan a Central Falls como a las 9am despues de haber manejado una hora desde Kingston.  Llegan son sonrisas y con estudiantes que estan estudiando su bachiller o maestria en la Universidad de Rhode Island.  Junto con sus estudiantes ellos Enseñan Paz por medio del programa de Segundo Pasos.  Utilizan titerez con nombres de, ‘Cachorro’, ‘Conejito’ y el que es mi favorite, ‘el Caracol despacio’ Ellos le enseñan a nuestros pequeños Habilidades Sociales como; que significa decir ‘perdon’.  Ellos tambien le enseñan como usar: Ojos mirando, Oidos escuchando, Cuerpo Calmado y Boca Callada.  (Reglas de la Escuela  que son unidas a nuestra comunidad de aprendizaje temprano.) El Dr. Paul y la Señora Kay aveces le regalan a los padres Talleres de Segundo Paso y una orientacion general como Educadores Maestros a todos en nuestra comunidad profesional.    Ellos son sólo dos de los muchos voluntarios que apoyan a nuestra comunidad de aprendizaje temprano. Ellos y el programa de Segundo Paso nos ayudan a regalarle a los niños, y ustedes, los padres, con una informacion que proporciona la base o fundacion de la seguridad de nuestras comunidades en el salon de clase. En estos bloques de construcción, trabajamos junto a usted y su familia para ayudar a su hijo a enamorarse del aprendizaje. Como ustedes saben, este año, esperamos enseñarle a su hijo de preprimaria para leer con fluidez y su niño no sólo aprendera su nombre y las letras de su nombre, pero el mayoria de letras y sonidos que sean posibles. 
 
 
La planta que esta en el porche se ve un poco revoltosa ahora mismo.  Su ‘Belleza’ que nadie hubiera podido plantarla aunque fuera con amor, con agua y con el sol.  Me recuerda de una verdade ‘Belleza’ que pasa aqui cuando las maestras y personal trabajan junto con ustedes ~ nuestros padres y Voluntarios como el Dr. Paul y la señora Kay;  las posibilidades son ilimitadas. 
 
Sinceramente,
 
 
Beth Tanner,  MS Ed
Principal

October 1, 2015
 
Dear Parent/Guardian,
 
More than a year ago, Dr. Paul Bueno de Mesquito and his wife, Kay Johnson, both professors at the University of Rhode Island gifted me with a beautiful plant at the end of the school year.  I don’t have my grandmother’s knowledge of botany but it was three plants potted together in a beautiful array of green love. Many months and one crazy winter inside later, the coiffed, perfect plant is no more and instead, it has grown together in a single quest for the sun. It has been hanging on our porch in Boston all summer, though, and it brings me incredible joy as I walk up the steps each night.
 
Each Friday during the school year, Dr. Paul and Mrs. Kay arrive in Central Falls around 9am after their one-hour drive from Kingston. They walk in with a gaggle of graduate and undergraduate students from the University of Rhode Island and everpresent smiles. Together, with their students, they Teach Peace through the Second Step program. Utilizing puppets with the apt names, ‘Puppy,’ ‘Bunny’ and my personal favorite, ‘Slow Down Snail,’ they intentionally teach our little ones Social Skills; such as, what it means to say ‘I’m Sorry’. They also teach the children how to use: Eyes Watching, Ears listening, Body Still, Voice Quiet. (School rules that bind our early learning community together.) Dr. Paul and Mrs. Kay also periodically gift parents with the Second Step Parenting Workshops and overall guidance as Master Educators to all in our professional community. They are just two of the many volunteers who support our early learning community. They and the Second Step program help us to gift the children, and you parents, with a framework that provides the foundation of safety for our classroom communities.  On these building blocks, we work together with you and your family to help your child to fall in love with learning. As you know, this year, we hope to teach your Kindergartner to read fluently and your preschooler to not only learn their name and the letters in their name but as many letters and sounds as possible.
 
The plant hanging on our porch looks a little bit unruly right now. It is truly ‘beauty’ that no one could have planned but happened because of love, water and direct access to the sun. It reminds me of the true ‘beauty’ that happens here when the teachers, staff and I work together with you ~ our parents and volunteers like Dr Paul and Mrs. Kay; the possibility is limitless.
 
Warmly,
 
 
Beth Tanner,  MS Ed
Principal